創藝互聯：李美欣、許迅　Art Creativity x Jane Lee & Eddy Hui

大灣區藝術展覽系列「創藝互聯」

藝術推廣辦事處與香港設計師協會以藝術及設計為主題，共同籌劃大灣區藝術展覽系列「創藝互聯」，在四個大灣區城市—深圳、廣州、佛山及東莞舉行六個綫上綫下展覽，展示十三位香港藝術家、設計師及深圳媒體藝術家的作品。

第一個展覽「潛行異想腦空間」在深圳南頭古城為展覽系列打響頭炮。這次展覽以遊記形式，將觀眾帶進藝術家李美欣和設計師許迅建構的異想空間之中：第一度空間是李美欣繪製的夢幻天堂，色彩繽紛的蘋果屋、南瓜車、蘑菇雲、水滴人滿載藝術家對美好世界的憧憬；第二度空間是許迅的想象中城市景觀，讓觀眾從隱蔽的藝術裝置中窺看城市的繁華璀璨和急速發展；第三度空間展示由被客戶視為「失敗」，卻是創作者視為「成功」的城市景觀畫作而組成，觀眾可置身於黑白的未來城市場景，感受繁華都市背後的孤寂。

潛行異想腦空間

展覽日期：9-31.1.2021
地點：深圳南頭古城NT105
開放時間：上午11時至下午6時 (星期二至星期日), 星期一閉館
場地支持：南頭古城
免費入場

"Art Creativity" Exhibition Series in the Greater Bay Area

The Art Promotion Office and the Hong Kong Designers Association have worked together to organise the "Art Creativity" Exhibition Series in the Greater Bay Area. The series features six art exhibitions with online artworks to be held in four cities in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA) – Shenzhen, Guangzhou, Foshan, and Dongguan – showcasing the works of 13 Hong Kong artists and designers, as well as a Shenzhen media artist.

The first exhibition "Secret Adventures to the Depths of the Brain" is staged at Nantou City. This exhibition – in the form of a travel diary – transports the visitor into the fantastical world co-imagined by artist Jane Lee and designer Eddy Hui. The first space shows a dreamlike paradise, where Lee expresses her longing for a wonderful world condensed in a colourful apple house, a pumpkin carriage, mushroom-shaped clouds, and water-drop figures. The second is an urban landscape created by Hui, providing the audience with a peek at the dazzle of a prosperous city and its rapid growth through a hidden art installation. The third space displays a collaborative work, which was once rejected by clients, but displays an "outstanding" landscape of a city that the creators adore. In this black-and-white, futuristic urban landscape, visitors can sense the loneliness in the bustling city.

Secret Adventures to the Depths of the Brain
Date：9-31.1.2021
Venue：NT105, Nantou City of Shenzhen
Opening Hours：11am-6pm (Tuesdays to Sundays), Closed on Mondays
Venue Support：Nantou City
Free admission

-------------------------------------------------------------------------------
隨即讚好及追蹤「彳亍藝行」專頁：
𝐋𝐢𝐤𝐞 & 𝐅𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰 arTHere’s page:
Facebook🔗: https://www.facebook.com/apo.arTHere/
Instagram🔗: https://www.instagram.com/apo.arthere/
微博Weibo🌐: https://bit.ly/33OA9Di

Follow us on:
Instagram: https://www.instagram.com/lcsdplusss/
Facebook: https://www.facebook.com/LCSDPlusss/
Edutainment Channel: https://www.lcsd.gov.hk/edutainment/tc/

#康文署寓樂頻道
#EdutainmentChannel